日イ関係

2019/10/09
投資増へ法整備も　日イ協力を深化　ゴーベル国会副議長

　中央大学を卒業し、元日本留学生協会（プルサダ）やインドネシア日本友好協会（ＰＰＩＪ）を率いるラフマット・ゴーベル氏（57、ナスデム党）が１日、国会副議長に就任.....
2019/10/08
日本の草の根協力　孤児院、中学校を整備　アチェ州

　日本政府による、草の根・人間の安全保障無償資金協力によって建設されたアチェ州北アチェ県のアヌック・ナングロ・パセ孤児院とプチョック・アルー村タアリミル・ムブタ.....
2019/10/07
【日本から帰って】　帰国後、日本語の先生に　地震被災のパル市で

　２０１８年９月の中部スラウェシ地震・津波で被災したパル市。元技能実習生のモハマッド・ユスフさん（37）は、17年から同市の高校で日本語を教え、生徒らには日本語.....
2019/10/07
高校に残る震災の傷　中部スラウェシ州パル市　日本語の授業手伝い

　中部スラウェシ震災（昨年９月28日）から１年。被災地の中部スラウェシ州パル市にある国立タドゥラコ大学付属の普通高校（ＳＭＡ）「Ｌａｂ　Ｓｃｈｏｏｌ」（生徒数約.....
2019/10/07
目黒さん作品 97点展示　書画の世界に触れて　国際交流基金

　国際交流基金ジャカルタ日本文化センターで４日、書道家の目黒雅男さんの書画作品展が始まった。夫人のグレースさんの作品と合わせて97点が展示されている。　茶道.....
2019/10/02
奨学生２人、日本へ　日イの親善に貢献　三井物産奨学基金

　公益信託三井物産インドネシア奨学基金の第22期奨学生２人の壮行会がこのほど、中央ジャカルタのアヤナ・ミッドプラザ・ジャカルタホテルで開かれた。　同基金はイ.....
2019/09/26
農業省職員ら招へい　ＪＩＣＡ農業機械化を促進

　国際協力機構（ＪＩＣＡ）は９～18日、国内農業の機械化促進を目的に、農業省職員などの招へい事業を行った。　９人が参加し、日本の稲作現場や農林水産省などを訪.....
2019/09/25
日イ準備調査条件で合意　実現に向け前進　ジャワ北幹線鉄道高速化

　日本が調査に参加してきたジャカルタ〜スラバヤ（東ジャワ州）間を結ぶジャワ島北幹線鉄道の高速化事業について日イ両政府は24日、事業本格化に向けた事前の準備調査の.....
2019/09/24
秋の墓参・参拝を実施ＥＪＪＣ

　東ジャワジャパンクラブ（ＥＪＪＣ）はこのほど、東ジャワ州スラバヤ市の日本人墓地と、マラン市にある日本人慰霊碑で秋の墓参・参拝を実施した。　谷昌紀在スラバヤ.....
2019/09/16
【日本から帰って】　作業員から経営者に　「父より厳しい」指導経て　元技能実習生、スピリアントさん

　フォークリフトやトラックのレンタル業を手掛けるスモー・アンダラン・パワーを経営するスピリアントさん（39）は、２００１年～04年、技能実習生として埼玉県のコン.....
2019/09/16
デンソー６連覇達成　「絆」駅伝　2400人たすきつなぐ

　インドネシアと日本のランナーが一つのチームとなってたすきをつなぐ「ジャカルタ『絆』駅伝（主催・毎日新聞社、コンパス紙）」が15日、中央ジャカルタ区スナヤンのブ.....
2019/09/16
同好会が初の準優勝　山本モナス

　走ることを愛する邦人らの集まり「山本モナス」は、同好会チームとして初となる準優勝を果たした。設立は２０１８年、同駅伝への参加は２年目。メンバーは山野を走るトレ.....
2019/09/16
女性だけのチームに特別賞　「絆」駅伝コスプレ賞も

　全６００チームが出場したジャカルタ「絆」駅伝。レース後は特設ステージで表彰式が行われ、１〜10位のほか、仮装で会場を沸かせた「コスプレ賞」、ことしから新しく導.....
2019/09/12
自閉症の子どもたちと　プラザ・スナヤン　チャリティー展

　野口硝子（本社・神奈川県藤沢市）によるチャリティーガラス展が６日から15日まで、中央ジャカルタのプラザ・スナヤン１階で開かれている。同社代表でガラス作家のノグ.....
2019/09/10
【ジャカルタ絆駅伝特集】日イでつなげるたすき　最多2400人が駆ける　15日、絆駅伝

　インドネシアと日本のランナーが友好のたすきをつなぐ「ジャカルタ『絆』駅伝（主催・毎日新聞社、コンパス紙）」が15日、中央ジャカルタ区スナヤンのブンカルノ競技場.....
2019/09/10
【ジャカルタ絆駅伝特集】イ政府とチーム結成　大使館

　在インドネシア日本大使館は、ことし初めてインドネシアの政府機関とチームを組んで出場する。インドネシア外務省、海洋水産省、ジャカルタ特別州と計七つのチームを結成.....
2019/09/10
【ジャカルタ絆駅伝特集】ファンと一緒に　人気ユーチューバーが参加

　動画共有サイト「ユーチューブ」で動画を投稿する人気インドネシア人ユーチューバーのジェローム・ポリンさん（21）が、特別ゲストとして参加する。　ジェロームさ.....
2019/09/09
笑顔弾ける盆踊り　体験型で３万人超来場　第11回ＪＪＭ

　日本とインドネシアの友好を深めるイベント「第11回ジャカルタ日本祭り」（ＪＪＭ、主催・ＪＪＭ実行委員会、協力・ジャカルタ特別州政府、在インドネシア日本大使館、.....
2019/09/09
文化体験に人だかり　ＪＪＭ　初出展の企業も

　中央ジャカルタ区スナヤンのブンカルノ競技場で７、８両日開かれた第11回ジャカルタ日本祭り（ＪＪＭ）には、多くのアーティストが参加したほか、日本とインドネシアの.....
2019/09/09
日本の美を伝えて　スナヤン　書道とサムライ

　在インドネシア日本大使館は中央ジャカルタのプラザ・スナヤンで７日、ＪＪＭの一環として日本文化を紹介する催しを開いた。形式美と芝居、剣術を融合した「サムライアー.....
2019/09/09
ＪＪＭに出演　日イの文化交流へ　かりんとうと向香織さん

　日本人ギターデュオ「かりんとう」とジャズシンガー向香織さんは８日、ジャカルタ日本祭り（ＪＪＭ）メーンステージでライブパフォーマンスを行った。かりんとうが作曲し.....
2019/09/04
【ジャカルタ日本祭り特集2019】オリジナル神楽を披露　劇団ｅｎ塾

　インドネシア人大学生らによる日本語ミュージカル劇団「ｅｎ塾（エンジュク）」は７日午後２時20分から、神楽「おどろオロチ」を披露するほか、ふれあい広場でのＭＣや.....
2019/09/04
【ジャカルタ日本祭り特集】かりんとうとコラボ　向香織さん

　ジャカルタ在住の日本人ジャズシンガー向香織さんは、日本人ギターデュオ「かりんとう」とコラボレーションする。８日午後０時35分からメーンステージに出演を予定して.....
2019/09/04
【ジャカルタ日本祭り特集】10年目のその先に　日イの友情揺ぎなく　小林一則実行委員長

　ジャカルタ日本祭り（ＪＪＭ）はことしで11回目を数える。小林一則実行委員長（76）は「（過去10回ＪＪＭをやってきて）日本とインドネシアの距離が徐々に縮まって.....
2019/09/04
【ジャカルタ日本祭り特集2019】　11回目のリスタート　双方の文化触れ合う場に　７、８日、第11回ジャカルタ日本祭り

　日本とインドネシアの友好を深めるイベント「ジャカルタ日本祭り」（ＪＪＭ、主催・ＪＪＭ実行委員会、協力・ジャカルタ特別州政府、在インドネシア日本大使館、後援・ジ.....
2019/09/04
【ジャカルタ日本祭り特集2019】　アニス　ジャカルタ特別州知事　永遠に続くように

　人生の循環から数えれば、11年という年齢は幼年期から青年期への移行期にあたります。ジャカルタ日本祭りもこのように表現できるでしょう。60年が経過したインドネシ.....
2019/09/04
【ジャカルタ日本祭り特集2019】　石井正文　駐インドネシア日本大使　共に働き、共に繁栄

　ことしもジャカルタ日本祭りの開催がいよいよ目前に迫りました。ジャカルタ日本祭りは、日本とインドネシアの間の市民交流を目的に２００９年から開催され、ことしで第1.....
2019/09/03
ハニフ労相・愛媛県知事　人材育成の関係強化を　労働省

　20カ国・地域（Ｇ20）労働雇用大臣会合で、松山市を訪れていたハニフ・ダキリ労働相は８月31日、愛媛県の中村時広知事を表敬訪問、同県とインドネシアのさらなる人.....
2019/09/03
「インドネシアの奇跡」続く　愛知県豊橋市が水道技術支援

　愛知県豊橋市が、西スマトラ州ソロック市で行ってきた水道技術支援事業がことしで６年目を迎えた。当初は冷ややかだった現地職員も、地道な活動で現在は好意的な反応に変.....
2019/09/02
【日本から帰って】「小さくてもできる」　元実習生・マクムルさん　社員送迎の会社経営

　元技能実習生、マクムルさん（46）が経営するアラム・ジャヤ・グラハ・カラワンは、日系企業のローカル社員を工業団地などに送迎する事業を手掛ける。従業員数は６００.....

日イ関係

投資増へ法整備も 日イ協力を深化 ゴーベル国会副議長

日本の草の根協力 孤児院、中学校を整備 アチェ州

【日本から帰って】 帰国後、日本語の先生に 地震被災のパル市で

高校に残る震災の傷 中部スラウェシ州パル市 日本語の授業手伝い

目黒さん作品 97点展示 書画の世界に触れて 国際交流基金

奨学生２人、日本へ 日イの親善に貢献 三井物産奨学基金

農業省職員ら招へい ＪＩＣＡ 農業機械化を促進

日イ 準備調査条件で合意 実現に向け前進 ジャワ北幹線鉄道高速化

秋の墓参・参拝を実施 ＥＪＪＣ

【日本から帰って】 作業員から経営者に 「父より厳しい」指導経て 元技能実習生、スピリアントさん

デンソー６連覇達成 「絆」駅伝 2400人たすきつなぐ

同好会が初の準優勝 山本モナス

女性だけのチームに特別賞 「絆」駅伝 コスプレ賞も

自閉症の子どもたちと プラザ・スナヤン チャリティー展

【ジャカルタ絆駅伝特集】日イでつなげるたすき 最多2400人が駆ける 15日、絆駅伝

【ジャカルタ絆駅伝特集】イ政府とチーム結成 大使館

【ジャカルタ絆駅伝特集】ファンと一緒に 人気ユーチューバーが参加

笑顔弾ける盆踊り 体験型で３万人超来場 第11回ＪＪＭ

文化体験に人だかり ＪＪＭ 初出展の企業も

日本の美を伝えて スナヤン 書道とサムライ

ＪＪＭに出演 日イの文化交流へ かりんとうと向香織さん

【ジャカルタ日本祭り特集2019】オリジナル神楽を披露 劇団ｅｎ塾

【ジャカルタ日本祭り特集】かりんとうとコラボ 向香織さん

【ジャカルタ日本祭り特集】10年目のその先に 日イの友情揺ぎなく 小林一則実行委員長

【ジャカルタ日本祭り特集2019】 11回目のリスタート 双方の文化触れ合う場に ７、８日、第11回ジャカルタ日本祭り

【ジャカルタ日本祭り特集2019】 アニス ジャカルタ特別州知事 永遠に続くように

【ジャカルタ日本祭り特集2019】 石井正文 駐インドネシア日本大使 共に働き、共に繁栄

ハニフ労相・愛媛県知事 人材育成の関係強化を 労働省

「インドネシアの奇跡」続く 愛知県豊橋市が水道技術支援

【日本から帰って】「小さくてもできる」 元実習生・マクムルさん 社員送迎の会社経営

投資増へ法整備も　日イ協力を深化　ゴーベル国会副議長

日本の草の根協力　孤児院、中学校を整備　アチェ州

【日本から帰って】　帰国後、日本語の先生に　地震被災のパル市で

高校に残る震災の傷　中部スラウェシ州パル市　日本語の授業手伝い

目黒さん作品 97点展示　書画の世界に触れて　国際交流基金

奨学生２人、日本へ　日イの親善に貢献　三井物産奨学基金

農業省職員ら招へい　ＪＩＣＡ農業機械化を促進

日イ準備調査条件で合意　実現に向け前進　ジャワ北幹線鉄道高速化

秋の墓参・参拝を実施ＥＪＪＣ

【日本から帰って】　作業員から経営者に　「父より厳しい」指導経て　元技能実習生、スピリアントさん

デンソー６連覇達成　「絆」駅伝　2400人たすきつなぐ

同好会が初の準優勝　山本モナス

女性だけのチームに特別賞　「絆」駅伝コスプレ賞も

自閉症の子どもたちと　プラザ・スナヤン　チャリティー展

【ジャカルタ絆駅伝特集】日イでつなげるたすき　最多2400人が駆ける　15日、絆駅伝

【ジャカルタ絆駅伝特集】イ政府とチーム結成　大使館

【ジャカルタ絆駅伝特集】ファンと一緒に　人気ユーチューバーが参加

笑顔弾ける盆踊り　体験型で３万人超来場　第11回ＪＪＭ

文化体験に人だかり　ＪＪＭ　初出展の企業も

日本の美を伝えて　スナヤン　書道とサムライ

ＪＪＭに出演　日イの文化交流へ　かりんとうと向香織さん

【ジャカルタ日本祭り特集2019】オリジナル神楽を披露　劇団ｅｎ塾

【ジャカルタ日本祭り特集】かりんとうとコラボ　向香織さん

【ジャカルタ日本祭り特集】10年目のその先に　日イの友情揺ぎなく　小林一則実行委員長

【ジャカルタ日本祭り特集2019】　11回目のリスタート　双方の文化触れ合う場に　７、８日、第11回ジャカルタ日本祭り

【ジャカルタ日本祭り特集2019】　アニス　ジャカルタ特別州知事　永遠に続くように

【ジャカルタ日本祭り特集2019】　石井正文　駐インドネシア日本大使　共に働き、共に繁栄

ハニフ労相・愛媛県知事　人材育成の関係強化を　労働省

「インドネシアの奇跡」続く　愛知県豊橋市が水道技術支援

【日本から帰って】「小さくてもできる」　元実習生・マクムルさん　社員送迎の会社経営