新聞配達に障害　読者のみなさまへお詫び

　日頃よりじゃかるた新聞をご愛読いただき、誠にありがとうございます。
　２７日付のじゃかるた新聞について、委託先の印刷所で製版設備が故障したことにより、印刷が大幅に遅れ、読者のみなさまへの配達に大きな影響が出たことを深くお詫び申し上げます。
　じゃかるた新聞は今月２日（月）、印刷の委託先をテンポ・グループのコラン・テンポ紙などを印刷するテンプリント社から、ＭＮＣグループのスプタル・インドネシア紙などを印刷するメディア・ヌサンタラ・プレス（ＭＮＰ）社に変更致しました。ＭＮＰ社で２６日夜に製版設備が故障、急きょ別の印刷会社で製版を行うことになり、印刷が大幅に遅れました。
　２７日夜現在、ＭＮＰ社の製版設備は復旧しておらず、しばらくの間、別の印刷会社で製版を行うことになります。読者や広告主のみなさまにご迷惑をおかけする可能性があることを重ねてお詫び申し上げるとともに、今後、再発防止策について、社内や印刷会社との間で協議していく次第です。
　今後ともじゃかるた新聞をご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
　じゃかるた新聞