「キラキラした目に感動」　ＪＫＴ４８のダンス指導 　ＳＤＮ４８の三ツ井さん

　「目がキラキラしている。いつも楽しそう」。日本の人気アイドルグループ「ＡＫＢ４８」の海外初の公式姉妹グループ「ＪＫＴ４８」が十一月に誕生したのを受け、日本からＡＫＢ４８の姉妹グループ「ＳＤＮ４８」のメンバーの三ツ井裕美さん（二八）がジャカルタを訪れ、ＪＫＴ４８のメンバー二十八人の指導に当たっている。
　三ツ井さんは、日本のタレント・歌手、山田優さんや「ｍｉｈｉｍａｒｕ　ＧＴ」のバックダンサーを務めるなど活躍。ＡＫＢ４８や名古屋・栄を拠点とするＳＫＥ４８にダンスを指導している。
　ＳＤＮ４８は、秋葉原にあるＡＫＢ劇場で土曜日夜に公演を行うことから、サタデーナイトにちなんで名付けられた。秋元康氏が総合プロデュースを務め、作詞を担当。ＡＫＢ４８の「お姉さん的存在」になっている。
　ＳＤＮ４８のメンバーとして三ツ井さん自身も舞台に立つ傍ら、ＡＫＢ４８の人気楽曲「ヘビーローテーション」などのダンスをＪＫＴ４８に指導している。
　「まだまだ素人の部分があり、実力が足りないということもあるが、たとえ踊れない部分があっても、表情は明るく、上を向いてにこにこしている。日本人がダンスにつまづいた時には、元気をなくし、うつむいてしまうことが多い」　
　指導するうえで苦労しているのは、言葉の問題。「自分の言葉で伝えられないのがもどかしい」と言う。ＪＫＴ４８のメンバーで、日本人とインドネシア人を両親に持つ日系二世のアヤナ・シャハブさんが通訳したり、インドネシア人ダンス講師らの助けを借りながらコミュニケーションを取っている。
　「まだまだインドネシアの文化では知らない部分が多いが、指導を楽しみながら元気を与えていけたらいいと思う」
　三ツ井さんは小学校に入ったころから、安室奈美恵さんやウインクの曲をコピーするなど、「ダンスが空気みたいな感じ」だった。高校一年の時にダンスのレッスンを開始。歌手のバックダンサーなどを経て、ＳＤＮ４８のメンバーとして二〇〇九年から活動している。
　インドネシアを訪問するのは初めてという三ツ井さん。「ジャカルタは大都会でびっくりした。ミーゴレン（焼きそば）にはまった。自分で作れるようにしたい」と話した。