野生動物　どう共存　ゾウが村襲撃、学校休校も　開発で人との衝突急増

　アチェ州ブヌル・ムリア県のピントゥ・リム・ガヨ郡にあるリンバ・ラヤ村で、絶滅危惧種のスマトラゾウが民家や農園などを荒らしている。同地では森の生息地を奪われエサを求める野生のゾウの侵入が相次ぎ、住民約１５０人が村へ戻れず、モスクや郡役場に集まったり、親せき宅に身を寄せたりするなど避難生活を送っている。　
　　
　リンバ・ラヤ村ではここ数カ月、少なくとも３０頭が侵入しており、村民にとって緊張の日々が続いている。住民によると１０月２７日夜、寝静まったころにゾウが侵入。その日から頻繁に出没するようになり、これまでに民家１０棟や庭、バナナ農園など計１０ヘクタールが破壊された。
　４日朝には、森へ一度戻った２頭が再び村に出現。住民２１人と警察官２人、兵士２人で森へ返した。
　村の学校では、付近にゾウの足跡やなぎ倒された木が見つかり、子どもたちの身の安全を守るため、約１週間以上休校にしている。転校する児童生徒が出てきた一方、２０キロ離れた別の学校へオートバイで通学させるには燃料費がかさむため、転校できずおびえている子どももいるという。
　ピントゥ・リム・ガヨ郡では２０１２年からゾウが現れるようになり、１４年に２人、ことしは１人が襲われ死亡した。村では昨年末、ゾウが侵入しないよう周辺に堀を造ったが、効果は上がっていない。
　インドネシア環境フォーラム（ワルヒ）アチェ支部の調査によると、プランテーションや工場、道路開発などによる森林破壊が進み、ゾウと人の衝突はここ１０年で急増。１４年から１５年１０月までには２８件発生しており、ゾウ２８頭が命を落とし、４人が死亡、８人がけがを負っている。（毛利春香）

米生まれのサイ「里帰り」　多くの見物客、繁殖期待　ランプン州

　かつて米国に贈られたスマトラサイのつがいの間にできた子どもがスマトラ島の国立公園に「里帰り」し、地元で話題となっている。スマトラサイは絶滅危惧種で、今後は地元での繁殖に役立つのではと期待されている。
　ランプン州ランプン県のワイ・カンバス国立公園にやってきたのは、８歳の雄「ハラパン」。インドネシア語で「希望」の意の名前がつけられたこのスマトラサイは、１９９１年にインドネシア・サイ財団により米国オハイオ州シンシナティ動物園に贈られた２頭の間に生まれた。
　ハラパンは米国の同動物園からワイ・カンバス国立公園までの長距離約１万６千キロを、陸、海、空の経路をつないで先月、無事到着。公園事務所で１日から一般公開され、一目見ようと地元見物客でにぎわっている。
　スマトラサイの生息数は国内で１００頭ほどと言われている。関係者は「ハラパンが早く雌のパートナーを見つけ子どもをつくってほしい」と期待している。　（山本康行）