社会

• 

  2014/10/02

  ☆犠牲祭は雄牛だけ

  　東ジャワ州畜産局は３０日、５日に控えた犠牲祭に向けて販売している牛を、６歳以上の雄牛に限定するよう呼びかけた。同局は、雌牛は繁殖に必要で犠牲祭用に使うべきでは.....

• 

  2014/10/02

  ☆サウジ国王から招待状

  　アチェ州ザイニ・アブドゥラ知事は先月２８日、州内の孤児１０５人をサウジアラビア・メッカへの巡礼（ハッジ）に参加させたことを明らかにした。サウジアラビアのアブド.....

• 

  2014/10/02

  青い馬も生誕祝う

  　ジョクジャカルタ特別州のマリオボロ通りで１日、巨大な青い馬の芸術品が登場した＝写真、アンタラ通信。 　芸術品は、７日に生誕２５８年を迎える同州の祝賀イベント.....

• 

  2014/10/02

  【コラム自由席】犠牲祭で思い出す

  　街を歩いていたら四つ角に牛が２頭つながれていた。その横に竹で作った狭い檻があり、ヤギが１０匹ほど詰め込まれていた。子どもたちがヤギにちょっかいを出していた。犠.....

• 

  2014/10/02

  農作物に降灰被害　シナブン山噴火　北スマトラ　

  　３０日午後５時半ごろ、北スマトラ州カロ県のシナブン山（２４６０メートル）が噴火した。国営アンタラ通信によると、噴煙は２千メートルまで上がった。近くの住居やトマ.....

• 

  2014/10/02

  ザビエル像お披露目　マルク州アンボン市

  　マルク州アンボン市で１日、宣教師フランシスコ・ザビエルの像＝写真、アンタラ通信＝がお披露目された。世界中を訪れたザビエルは、日本に向かう途中の１５４６年にこの.....

• 

  2014/10/02

  トラックと衝突４人死亡　フリーポート

  　労働組合総連合（ＫＳＰＩ）は２９日、米系鉱山大手フリーポート・インドネシア（ＰＴＦＩ）の作業員４人が交通事故で死亡したことを明らかにした。 　事故が起きたの.....

• 

  2014/10/02

  カルフール不良品販売　デポック市が２度警告

  　西ジャワ州デポック市のデウィ・サルティカ通りにある大手小売店「カルフールエクスプレス」が先月２４日以降、同市商工部の再三の警告を受けながらも、賞味期限切れ食品.....

• 

  2014/10/02

  スマホのアプリ「自警団」に活用　高級マンション住民

  　西ジャカルタのクボン・ジュルック・ラヤ通りにある高級マンションの入居者らがスマートフォンのアプリで情報交換し、自警団のように防犯に役立て話題になっている。 .....

• 

  2014/10/02

  バティックアート開催　各地から５４工房が出展

  　工業省とインドネシア・バティック財団（ＹＢＩ）は先月３０日から、中央ジャカルタの工業省の玄関ロビーで各地のバティック（ろうけつ染め）を集めた展覧会「ソガン・バ.....

• 

  2014/10/02

  著作権強化で輸出拡大　工業省が方針　手工芸品を保護

  　工業省のパンガ・スサント製造業基盤総局長は先月３０日、同省内で開かれている展示会「ソガン・バティックアート・クラシックス」の開会式に出席し、ＡＳＥＡＮ経済共同.....

• 

  2014/10/02

  百貨店で初の礼拝室開設　高島屋新宿店

  　百貸店大手の高島屋新宿店（東京都渋谷区）は先月２９日、ムスリムのための礼拝室を店内に開設した。「祈祷室」との表示を付けた。日本の百貨店で設置するのは初。 　.....

• 

  2014/10/02

  ワンストップ窓口導入へ　ジャカルタ特別州　事業の許認可や住民登録

  　ジャカルタ特別州政府は来年１月にも、大部分の許認可手続きや市民サービスを一つの窓口に集約する、一括窓口サービス局（ＢＰＴＳＰ）を設置する。手続きの透明性の向上.....

• 

  2014/10/01

  ☆耳から火が出そう

  　国会が地方議会が地方首長を選ぶことを決めた後の２７日、リスマ・スラバヤ市長は経済協力セミナーに出席した各国関係者の前で「もうおしまい。各国大使から（国会審議を.....

• 

  2014/10/01

  ☆クラトン改修は来年へ

  　ジョクジャカルタ特別州のクラトン（王宮）の改修工事が来年にずれ込みそうだ。クラトンは文化的価値が高く改修の際にさまざまな事前検査が必要だ。請負業者は検査を完了.....

• 

  2014/10/01

  ☆墓地のスペースが足りない

  　西ジャカルタで墓地用の土地が不足している。自治体が運営する墓地１５カ所はどれもいっぱい。住民らは地主たちが墓地のために土地を販売すると予想している。スペースが.....

• 

  2014/10/01

  ☆パプア山岳地帯に道を

  　公共事業省はパプア州中央山岳地帯の道路建設を優先的に進め、飛行機以外での移動手段を提供する。沿岸部のナビレや内陸部のパニアイなど２７地域に道路を建設。同省幹部.....

• 

  2014/10/01

  【自由席】予想できないほど不合理

  　サブプライム危機に端を発した金融危機は、最高の教育を受けたウォール街の人々でさえも、バブルのなかで不合理な行動を取りうることをはからずしも立証した。それからと.....

• 

  2014/10/01

  家畜売り場撤去で衝突　業者と州警備隊　タナアバン

  　犠牲祭（イドゥル・アドハ）向けの家畜販売が禁止されている中央ジャカルタ区タナアバンのマス・マンシュール通りで３０日、家畜売り場を撤去しようとした州警備隊と、反.....

• 

  2014/10/01

  ＥＲＰ、ラスナでも　運用試験　　スディルマンは不調に

  　ジャカルタ特別州交通局は３０日、電子課金システム（ＥＲＰ）の運用試験を南ジャカルタ・クニンガンのラスナサイド通りで開始した。７月から中央ジャカルタ・スディルマ.....

• 

  2014/10/01

  映画「スカルノ」　マレーシアでも　マハティール元首相が鑑賞

  　インドネシアのスカルノ初代大統領の半生を描いた映画「スカルノ」（２０１３年公開）の上映会が２９日、マレーシアのクアラルンプールで開かれ、同国のマハティール元首.....

• 

  2014/10/01

  イスラム文化を発信　バンドン市　「湖上モスク」構想も

  　西ジャワ州バンドン市のリドワン・カミル市長は３０日、同市をイスラム文化の発信地にするとの意欲を表明した。また同市グデバゲの人造湖に建設を予定している「湖上モス.....

• 

  2014/09/30

  ☆１０月２日は労働者デモ

  　労働組合総連合（ＫＳＰＩ）はこのほど、１０月２日に２０都市で１０万人規模のデモを行うと明らかにした。新政権に最低賃金の３０％値上げや最低賃金の基準になる最低生.....

• 

  2014/09/30

  ☆先生が足りません

  　アチェ州南西部のアチェシンキル県教育文化局は２８日、県内にある幼稚園、小中学校、専門学校５９５施設で教員が不足していることを明らかにした。アルフィアン局長は「.....

• 

  2014/09/30

  ☆バリの慣習を尊重して

  　村落法で各村落へ１億ルピアが直接配分されることになり、バリ州バドゥン県の県議イ・グスティ・ングラ・スディアルサ氏は２６日、一部のアダット（慣習）が行政機構と対.....

• 

  2014/09/30

  ☆マルクの魅力を紹介

  　マルク州で開催された写真コンテストで、アンボン市の第１職業訓練高校が優勝した。同校は優勝賞金２千万ルピアを獲得した。大会はマルク諸島の魅力を知ってもらうことを.....

• 

  2014/09/30

  アジア大会に出ます

  　中央ジャカルタ・スナヤンのブンカルノ競技場で２９日、約５０人の踊り手が最後の練習に励んだ＝写真、アンタラ通信。韓国・仁川（インチョン）で１０月４日開かれるアジ.....

• 

  2014/09/30

  【自由席】部屋の電気が切れたら

  　「今月からは電気代は別に払ってもらいます」。数カ月前、住んでいるコスの管理人から言われた。理由は分からないが、いつの間にか電気メーターが前もって使う分だけ料金.....

• 

  2014/09/30

  住民が消火に２時間

  　マルク州アンボン市バトゥガジャの住宅街で２９日火災があり、複数棟が全焼した。地元消防によると、出火当時住居に人が少なく、死傷者はなかった。 　道が入り組んで.....

• 

  2014/09/30

  農園開発許可で不正か　収賄容疑のリアウ州知事

  　汚職容疑で２５日逮捕されたリアウ州のアナス・マームン知事に贈賄したとみられる男が、アブラヤシ農園関連企業の幹部だったことが２９日までに分かった。汚職撲滅委員会.....