日本文化の魅力を発信　ＵＩ日本文化祭　Ｙｕｎ＊ｃｈｉさん熱唱

　西ジャワ州デポックのインドネシア大学（ＵＩ）は学内で２２〜２４日、同大人文学部日本語学科の学生を中心に「グラル・ジュパン２０１４（第２０回ＵＩ日本文化祭）」を開いた。日本のポップカルチャーや食べ物などのブース８９が出店し、学外からも大勢の来場者が訪れた。同文化祭では日本音楽のプロモーションを目的に「Ｊ―Ｍｕｓｉｃ　ＬＡＢ２０１４」（主催日本レコード協会）も開かれ、日本人歌手のＹｕｎ＊ｃｈｉ（ユンチ）さんがライブを実施した。
　２４日は学内外から１千人以上の来場者が詰めかけた。入口には約２００人が１時間半以上の入場待ち。会場内のブースはどこも満員で、たこ焼きやお好み焼きなどを頬張りながら祭りを楽しむ人々でにぎわった。日本のアニメ「ナルト」を模した服装を着て通りを練り歩くコスプレイヤーたちは、来場者との記念撮影に応じていた。同州ブカシから来た職業訓練学校の学生ファンダさん（１６）も「ケロロ軍曹」のキャラクターコスチュームを着て、会場内を歩いた。「１０人から撮影を頼まれた」と満足げだった。
　南ジャカルタでインドネシア語と日本語を教える学校「ＡＢＡＣ」もブースを出した。日本語や日本留学に興味を持つインドネシア人の相談を受けた。学校長の水谷明澄さんは「文化祭は日本に関心のある来場者が多い。若者はアニメやマンガなどを通じて、日本語を勉強している。日本に行ってみたい人の手助けができればうれしい」と話した。同校は日本の語学専門学校と提携を結び、留学支援もしている。
　メインステージでは地元ロックバンドの演奏やカラオケコンテストなどの催しが３日間を通じて開かれ、２４日は日本の女性歌手のＹｕｎ＊ｃｈｉさんが初のインドネシアライブを行った。ＮＨＫワールド「Ｊ―ＭＥＬＯ」の番組内で世界の視聴者とともに作った「Ｗａｏｎ＊」など８曲を披露し、同曲のサビの部分をインドネシア語に置き換えて歌うと観客から大きな声援を受けた。
　Ｙｕｎ＊ｃｈｉは「インドネシアの視聴者の方も一緒に作った。今後も日本の歌と文化を発信し、交流を深めていきたい」と話した。（山本康行、写真も）